[금요부흥집회] 시편 56:1-4 / 권지현 목사 [사람이 내게 어찌하리이까] > 주중 지티

사람이 내게 어찌하리이까

시편 56:1-4 새찬송가 449장(통 377) 예수 따라가며

[다윗의 믹담 시, 인도자를 따라 요낫 엘렘 르호김에 맞춘 노래, 다윗이 가드에서 블레셋인에게 잡힌 때에]

나를 삼키려고 종일 치며 압제하나이다
1 하나님이여 내게 은혜를 베푸소서 사람이 나를 삼키려고 종일 치며 압제하나이다
1 Be merciful to me, O God, for men hotly pursue me; all day long they press their attack.

내가 주를 의지하리이다
2 내 원수가 종일 나를 삼키려 하며 나를 교만하게 치는 자들이 많사오니 3 내가 두려워하는 날에는 내가 주를 의지하리이다
2 My slanderers pursue me all day long; many are attacking me in their pride. 3When I am afraid, I will trust in you.

혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까
4 내가 하나님을 의지하고 그 말씀을 찬송하올지라 내가 하나님을 의지하였은즉 두려워하지 아니하리니 혈육을 가진 사람이 내게 어찌하리이까
4 In God, whose word I praise, in God I trust; I will not be afraid. What can mortal man do to me?